Translation of "is incorporated in" in Italian


How to use "is incorporated in" in sentences:

This Privacy Policy is incorporated in the Terms and Conditions and is subject to Webnode’s Terms of Service (TOS).
La presente Inoformativa sulla Privacy è incorporata nei Termini e Condizioni ed è soggetto aiTermini di Servizio (TDS) di Webnode.
Hughes Tool is incorporated in Texas.
La Hughes Tools è una società costituita nel Texas.
The railroad company is incorporated in the state of Delaware.
La compagnia ferroviaria e' dello stato del Delaware.
Sony has already introduced professional HDR-compatible video camcorders, and this expert technology is incorporated in the AX700.
Sony ha già prodotto telecamere HDR professionali e integrato la tecnologia avanzata nell'AX700.
This product features the Montblanc Shield technology which is incorporated in the gold-coloured pocket lining of a zipped pocket and increases protection against the unauthorised reading, copying and/or tampering of your personal data.
Questo prodotto presenta la tecnologia Montblanc Shield, integrata nella fodera dorata di una tasca, che aumenta la protezione contro qualsiasi lettura abusiva, duplicazione e/o manomissione dei propri dati personali. Ident: 114675
The content of this agreement is incorporated in the divorce decree.
Il contenuto dell'accordo è integrato nella sentenza di divorzio.
Please read Our Unfair Advantage Policy which is incorporated in these Agreements for further details and Our Anti-Cheating Policy at section 29.4.
Per ulteriori dettagli, preghiamo l'utente di leggere l'Informativa sui vantaggi sleali inclusa nei presenti Accordi e la nostra Politica anti-frode alla sezione 29.4.
(c) where the substance is incorporated in an article in which it is permanently embedded in a matrix or otherwise rigorously contained by technical means, it is demonstrated and documented that all of the following conditions are fulfilled:
c) nei casi in cui la sostanza è incorporata in un articolo in cui è fissata in maniera permanente in una matrice o altrimenti rigorosamente confinata attraverso mezzi tecnici, è dimostrato e documentato che tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte:
This privacy policy (“Privacy Policy”) is incorporated in and subject to the Terms of Use which govern your use of the Website.
Questa privacy policy ("Privacy Policy") è incorporata e soggetta ai Termini di utilizzo che regolano l'utilizzo del sito Web da parte dell'utente.
It does not track and store your online activity and is incorporated in the BVI, far from EU and US data retention laws and surveillance.
Non monitora né memorizza la tua attività online e ha sede nelle Isole vergini Britanniche, lontano dalle leggi sulla conservazione dei dati e dalla sorveglianza di UE e USA.
If you live in or your business is incorporated in the United States of America then claims for breach of this contract will be subject to the laws of the State of Washington, without reference to conflict of laws principles.
Se l’utente risiede o se l’attività è registrata negli Stati Uniti d’America allora le rivendicazioni per la violazione del presente contratto saranno soggette alle leggi dello stato Washington, senza fare riferimento ai principi del conflitto di diritti.
IBT is incorporated in 2009 from Jalandhar (Punjab) with around 7 students who wish to prepare for SBI Exam.Now in 2016 IBT has a huge Network of 100+ Branches across India.
IBT è incorporato nel 2009 da Jalandhar (Punjab) con circa 7 studenti che desiderano prepararsi per SBI Exam.Now nel 2016 IBT ha una grande rete di oltre 100 filiali in tutta l'India.
Any such third party software or technology that is incorporated in the Applications falls under the scope of these TOS.
Qualsiasi software o tecnologia di terze parti integrato/a nelle Applicazioni rientra nell’ambito delle presenti CGS.
is incorporated in a Member State whose currency is the euro;
ha sede legale in uno Stato membro la cui moneta è l'euro;
If you are self-employed or if your business is incorporated in a type with unlimited liability, your business is not regulated by EU rules: you should check the rules which have been decided by each Member State.
I lavoratori autonomi e le imprese integrate in una struttura a responsabilità illimitata non sono disciplinate dalle norme dell'Unione europea: occorre pertanto verificare le norme che sono state decise da ciascuno Stato membro.
If the actuator is incorporated in a system or used within safety devices or circuits, the customer shall ensure that the national and local safety laws and regulations are observed.
Se l'azionatore è incorporato in un sistema o è utilizzato all'interno dei dispositivi o circuiti di sicurezza, il cliente si assicurerà che le leggi ed i regolamenti nazionali e locali della sicurezza siano osservati.
AIG Europe is incorporated in Luxembourg and will operate from headquarters in Luxembourg City.
AIG Europe è costituita in Lussemburgo e opererà dalla sede centrale della città di Lussemburgo.
Through the priesthood of the bishop, the priesthood of the second order is incorporated in the apostolic structure of the Church.
Mediante il sacerdozio del Vescovo, il sacerdozio di secondo ordine è incorporato nella struttura apostolica della Chiesa.
CORP. is incorporated in the British Virgin Islands under registration number 669838 and is licensed by the British Virgin Islands Financial Services Commission (BVI FSC) to carry out investment business, Certificate No.
CORP. è registrata alle Isole Vergini Britanniche con il numero di registrazione 669838 ed è autorizzata dalla Commissione dei Servizi Finanziari delle Isole Vergini Britanniche (BVI FSC) ad effettuare operazioni di investimento, Certificato No.
To ensure the jet functions, a small sieve is incorporated in the lower end of the shaft.
Per assicurare il corretto funzionamento dei beccucci, è stato inserito un filtro nella parte inferiore dell’impugnatura.
The OTW is incorporated in the state of Delaware, in the United States.
OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi) è registrata nello stato del Delaware, negli Stati Uniti.
My business is incorporated in a foreign country.
La mia azienda è registrata in un paese straniero.
Exhaustion of the distribution right is intended solely to guarantee the marketability of a copy of a program which is incorporated in a particular data carrier and sold by the rightholder or with his consent.
L’esaurimento del diritto di distribuzione sarebbe unicamente volto a garantire la commerciabilità di una copia del programma incorporata in un determinato supporto informatico e ceduta dal titolare del diritto ovvero con il suo consenso.
This product features the Montblanc Shield technology which is incorporated in the gold-colored pocket lining of a zipped pocket and increases protection against the unauthorized reading, copying and/or tampering of your personal data.
Questo prodotto presenta la tecnologia Montblanc Shield, integrata nella fodera dorata di una tasca con cerniera, che aumenta la protezione contro qualsiasi lettura abusiva, duplicazione e/o manomissione dei propri dati personali.
This product features the Montblanc Shield technology which is incorporated in the gold-colored pocket lining and increases protection against the unauthorized reading, copying and/or tampering of your personal data
Fodera Fodera in cotone che aumenta la protezione contro i tentativi di lettura abusiva, duplicazione e/o manomissione dei dati personali
Traveljigsaw Insurance Limited is incorporated in Malta and is authorised by the Malta Financial Services Authority to carry on the business of insurance in terms of the Insurance Business Act 1998.
Traveljigsaw Insurance Limited è una società costituita a Malta ed è autorizzata dalla Malta Financial Services Authority per gestire le pratiche assicurative del 1998.
Where the issuer is incorporated in a third country, the notification shall be made for equivalent events.
Qualora un emittente abbia sede in un paese terzo la notifica è compiuta per eventi di portata equivalente.
It is not necessary to form Multiflora bushes, this chrysanthemum forms spherical bushes on its own - this ability is incorporated in the plant at the genetic level.
Non è necessario formare cespugli Multiflora, questo crisantemo forma cespugli sferici da solo - questa abilità è incorporata nella pianta a livello genetico.
(b) the performance is incorporated in a phonogram which is protected under Article 5 of this Convention;
b) l'esecuzione sia registrata su di un fonogramma protetto a norma del successivo articolo 5;
3.7993109226227s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?